мне нравится тупость Алистера!
типа: мы напились и уснули, а он ещё сидел и пил. и потом пришёл Дункан...
или
когда он рассказывал про собак из Андерфелса или про  пару добротных сапог.
или вот алистер и морриган (за точность не ручаюсь)
Ал: почём мне знать, что ты не высосешь из меня душу, пока я буду спать!?
Морри: Если я решу у тебя что-то пососать, ты узнаешь об этом первым!
Ал: Я не это имел ввиду!
Но самые прикольные диалоги были у Морриган и Стэна, я их к сожалению не помню, но смысл запомнился. Морриган домогалась до Стэна, а он ей сказал, что у кунари так не делается и у них не обойтись без раскалённого метала. вот это и был самый смешной диалог имхо

Pavlik, конечный этап диалога между Морри и Стэном меня улыбнул, когда он согласился и сказал что ей надо надеть шлем, спросил крепкие у неё зубы или нет и т.д. Она сразу съезжать начала 

Еще улыбнул диалог между Огреном и Винн когда он ей рассказывал о копье Алистера, точно не помню, но в целом о том он, Алистер, все время тычит им куда попало 

А вообще Огрен самая плохая и ржачная версия гнома который мог попасть в нашу пати, то говорит что он бы вставил Винн за уголком, но спрашивает что у послушниц под их платьем, а в русской версии вообще жестко, когда в лагере напьется и падает в обморок со словами "Хахаха дятлы в заднице". Он у меня однажды 10 раз подряд так падал 

Steve, да, и он самый ржачный, вот из-за него я был под столом. а вот ещё Стэн и Шейла: (не помню весь, но конец запомнился)
Шейла: люди такие глупые и хрупкие существа, незнаю как они только живут...
Стэн: у нас на островах есть похожие существа "Обезьяны"! при испуге они начинают орать и кидаться своими экскрементами
Шейла: Да, это так  похоже на людей, они(люди и обезьяны) случайно не родственники?
Стэн: возможно